Allgemeine Geschäftsbedingungen und rechtliche Hinweise
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Unternehmen außerhalb Japans
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die AI-Readiness-Teile und die Überprüfung der japanischen Seite für Unternehmen außerhalb Japans. Sie sind eine Übersetzung der japanischen Originalversion; im Falle von Abweichungen gilt die japanische Originalversion.
- Verkäufer
- infraone Inc. (株式会社インフラワン)
- Registriernummer für qualifizierte Rechnungssteller (Japan)
- T9011101110835
- Verantwortliche Person für die Betriebsführung
- Ryota Maruyama
- Adresse
- 2F Shinjuku Entre Salon Building, 2-12-13 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022, Japan
- Kontakt
- Tel +81-3-6820-5686 / E-Mail contact@infraone.jp (Mo–Fr 10:00–18:00 JST)
- Kunden
- Nur Unternehmen außerhalb Japans (Geschäftskunden). Wir akzeptieren keine Bestellungen von Privatpersonen oder Verbrauchern. Unternehmen aus der EU und dem Vereinigten Königreich müssen ihre USt-IdNr. in der Bestell-E-Mail angeben; wir akzeptieren keine Bestellungen ohne Angabe. Für in Japan registrierte Unternehmen gelten die Bedingungen unserer japanischsprachigen Seite. Diese Bedingungen gelten nicht für in Japan registrierte Unternehmen.
- Preis
- Lieferung der AI-Readiness-Bestandteile: USD 299 (einmalig). Überprüfung der japanischen Seite: USD 299 (einmalig). Der AI-Readiness-Check selbst ist kostenlos.
- Zahlungszeitpunkt und -methode
- Zahlung nur per Karte, im Voraus (vor Beginn der Arbeiten). Wir akzeptieren sowohl Kredit- als auch Debitkarten. Wir akzeptieren keine Überweisungen aus dem Ausland. Nach Ihrer Bestell-E-Mail prüfen wir, ob Sie ein Unternehmen sind (und für die EU und das Vereinigte Königreich Ihre USt-IdNr.) und senden Ihnen die Karte-Zahlungsseite zu. Wir beginnen mit der Arbeit erst nach Zahlungsbestätigung. Es wird nichts belastet, bevor Sie die Bedingungen akzeptieren und bezahlen.
- Zeitpunkt der Dienstleistungserbringung
- Innerhalb von 5 Werktagen (japanischen Werktagen) ab dem Werktag nach Zahlungsbestätigung. Wir senden den Ergebnisbericht der Prüfung in zwei Sprachen: in Ihrer Sprache (Englisch, Spanisch, Deutsch oder vereinfachtes Chinesisch, oder Englisch, falls wir Ihre Sprache nicht erkennen können), zusammen mit dem japanischen Original.
Rückerstattungen
Wenn wir die Lieferung nicht innerhalb von 5 Werktagen erbringen können, erstatten wir Ihnen den vollständigen Betrag, den Sie bezahlt haben. Wenn bei der Prüfung nach dem Einbau der Teile Prüfpunkte auch nach unseren Korrekturen nicht bestanden werden, erstatten wir Ihnen den Anteil des bezahlten Betrags, der sich aus der Anzahl der nicht bestandenen Prüfpunkte geteilt durch 13 ergibt. Die Definitionen der Prüfpunkte entsprechen den offiziellen Registern Ihres Landes (Firmennummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, LEI).
Wenn Ihre Website unser Prüfwerkzeug ablehnt, bitten wir Sie um Erlaubnis; ohne Erlaubnis behandeln wir die betroffenen Prüfpunkte als nicht in den Prüfumfang fallend und teilen dies mit. Der Anteil wird weiterhin aus 13 berechnet.
Die Überprüfung der japanischen Seite umfasst keinen Einbau von Teilen, daher gilt die anteilige Rückerstattung für sie nicht. Stattdessen erstatten wir Ihnen zusätzlich zur vollständigen Rückerstattung bei verspäteter Lieferung den vollständigen bezahlten Betrag, unabhängig vom Grund, wenn Sie dies innerhalb von 14 Tagen nach der Lieferung verlangen.
Rechtsgrundlage und Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht von Japan. Das Tokyo District Court hat die ausschließliche Gerichtsbarkeit als erstinstanzliches Gericht für alle Streitigkeiten.